NO MORE MAGICAL RAIN / UŽ ŽÁDNÝ KOUZELNÝ DÉŠŤ.
MEANING / VÝZNAM.
ČESKY/CZECH.
Dojem z obrazu i význam má působit pokojně, uklidňujícím dojmem zároveň také tajemně a vyvozovat otázky nad významem vyobrazené situace.
Na obraze je pomocí neexistujících prvků vytvořených mojí fantazii a představou vyjádřena má vzpomínka. Vzpomínka je zde vyjádřena tak aby odpovídala tomu, jaká byla očima reality, toho co se dělo v mých myšlenkách i toho jak jsem onu realitu v ten moment viděl já.
Ona vzpomínka je ze dne kdy se narodila moje dcera. Za bouřlivého, deštivého podzimního večera kdy po jejím narození a mém odchodu ven do bouřlivého počasí v kombinaci s objemným množstvím nových myšlenek se vše okolo jakoby zastavilo a déšť v kombinaci se světly a myšlenkami působil jako magický déšť.
Přičemž na obraze je tento jev vyobrazen deštěm v pozadí a podložením stromu. Strom představuje mě, krystalická koruna myšlenky a nápady, zářivý vír okolo koruny stromu mou dceru a nové smýšlení, které mi přinesla.
ANGLICKY/ENGLISH
The impression from the painting and the meaning should act peaceful, calming and at the same time mysterious, and raise questions about the meaning of the depicted situation.
In the painting there is my remembrance expressed with the help of non-existent elements created by my imagination and the ideas. The memory is expressed here so that it corresponds to what it was like with the eyes of reality, what was happening in my thoughts and how I saw that reality at that moment.
That memory is from the day when my daughter was born. On a stormy, rainy autumn evenin. When after her birth and my departure out into stormy weather combined with a large amount of new ideas, everything around seemed to be stoped and the rain combined with lights and thoughts seemed like a magical rain.
In the picture, this phenomenon is depicted by rain in the background and the underlay of the tree. The tree in the middle depict me, the crystalline crown represent thoughts and ideas, the radiant vortex around the crown of the tree represent my daughter and the new mindset she has brought me.
