LIFE STREAM / PROUD ŽIVOTA.
MEANING / VÝZNAM.
CZECH/ČESKY.
Obraz abstraktně zobrazující cestu člověka životem a život jako takový. Hlavně tím že kombinuje prvky skutečné a neskutečné (vymyšlené, nereálné) s prvky náhody a záměru a improvizace v jeden obraz a jeho příběh. S těmito prvky také souvisí to, jak obraz vznikl a to tak že jsem dal před mojí dvouletou dceru bílé plátno dal jí do ruky štětec, barvy a začali jsme společně tvořit náhodné prvky, z kterých mě později napadl právě tento obraz a jeho význam a vložil jsem do něj záměrné prvky tak aby vše hrálo se vším a zároveň nic nehrálo s ničím a působilo tak nějak nevysvětlitelně ale bylo vysvětlitelné. Hlavním významem obrazu je cesta člověka životem zobrazena a přirovnána zde k proudu energetické řeky vedoucí k hoře (cíli, který si člověk vytvoří) ale končící v portálu za kterým už je pro nás její cesta neznámá (tedy přirovnání ke smrti). Vše co je okolo oné energetické řeky, má znázorňovat to s čím se člověk setká, co pozná, prožívá a co ovlivní jeho proud při jeho životní cestě jak fyzicky tak i v jeho myšlenkách a snech proto nese obraz název „Life Stream“ tedy proud života.
ENGLISH/ANGLICKY
The painting abstractly depicting a person's journey through life and life as such. Mainly by combining elements of real and unreal (imaginary, unreal) with elements of chance and intention and improvisation into one image and its story. These elements are also related to how the painting was created, because I put a white canvas in front of my two-year-old daughter, gave her a brush, paints, and we began to create random elements together, from which I later came up with this painting and its meaning and i inserted intentional elements in it. So that everything plays with everything and at the same time nothing plays with nothing, to create something acted somewhat unexplaineble but was explainable. The main meaning of the painting is the journey of human through life depicted and compared here to the flow of the energetic river leading to the mountain (the goal that human creates) but ending in the portal behind which his path is already unknown to us (thus comparison to death). Everything around that energetic river is supposed to represent what a person encounters, what he learn, experiences and what influences his stream in his life journey, both physically and in his thoughts and dreams, therefore the image is called "Life Stream".
